如何讓痛楚消失?
失戀推介讀物《極度疼痛》

By Breakup Tours | September 16, 2019

「極度疼痛」,在療傷時,我喜歡這個字眼。
你問我:「失戀到底有幾痛?」
聽到後想起有專家指出過,「一個人說感到痛,這就是痛;他說痛仍在,痛就仍在。」
所以我會答你:「就是難以形容的痛。」

【Douleur Exquise】它是一個難以翻譯的法文詞彙。在生理上,是指局部劇烈疼痛。在心理上,是指失去一個人,或明知愛一個人卻不可得,仍然無法割捨,無時無刻都渴望留在對方身邊的極度疼痛。

失戀是藝術

不知道什麼時候開始,失戀和藝術開始有關係,也許所有帶有情感的事都可以稱為藝術,例如「失戀博物館」和「10%的幸福快樂 暨90%情侶分手相展」等。Sophie Calle(《極度疼痛》作者)曾自述:「在我的作品中,最重要的是文字,然而,影像卻是一切的開端。」在「疼痛發生前」,都是她一個人,心不在焉的攝影遊記。但是「痛苦發生時」,則以一通簡短的電話宣告關係的結束。這是她當時生命中最劇烈的傷痛。

重述三十六次,聆聽三十六人

你會在分手後,寫下自己的失戀故事嗎? 「痛苦發生後」,幾乎好像給自己的指令一樣,在書中Sophie重述了三十六次分手經歷,同時也分享另外三十六人的分手經歷。

在一次次的自我重述與聆聽他人中,Sophie在書中左頁寫下的「分手經歷」越來越簡短,字跡則越來越淡,字眼形容的痛苦慢慢冷卻,直到看出她已慢慢淡化了這段感情,這是由深至淺的三十六種傷痛。而書中右頁,則是一個個新加入的分手故事。每翻過一頁,都會有種感悟,看見Sophie慢慢走出,但同時也有另一人處於極度傷痛中。這種好像時空錯誤的感覺其實有點像悲傷的喜劇,為Sophie感到安慰,但又為另一個故事心碎。

人很難永遠處於「痛」的階段,如果現在的你仍在痛,不如把屬於你的故事重覆寫下。也許在你不知道的時候,你已經開始淨化了。

書目:極度疼痛
作者: Sophie Calle
譯者:賈翊君
出版社:大家出版

Breakup Tours
度身訂造 單身自助遊
iOS手機程式將於2019年第4季推出
Website
Facebook
Instagram
  • 台北
  • 台中
  • 高雄
  • 台南
  • 清邁
  • 曼谷
  • 東京

聯絡我們

如有任何合作查詢,歡迎電郵至 hello@breakuptours.com 與我們聯絡,
如對我們有任何疑問,歡迎電郵至 cs@breakuptours.com 與我們聯絡。

iOS手機程式
2019年第4季發佈